เกมส์ Royal Online เว็บแทงบาคาร่า Effnet

เกมส์ Royal Online สตอกโฮล์ม, สวีเดน, 3 เมษายน 2545 (PRIMEZONE) — Effnet ผู้พัฒนาชั้นนำของเทคโนโลยี Internet Protocol (IP) Header Compression ประกาศเสร็จสิ้นการศึกษาที่

ครอบคลุมครั้งแรกที่วิเคราะห์ผลกระทบของ IP Header Compression ต่อค่าใช้จ่ายในการปรับใช้ 2.5 เครือข่ายโทรศัพท์มือถือ G และ 3G ด้วยการลดขนาดส่วนหัวของแพ็กเก็ตอินเทอร์เน็ต ซอฟต์แวร์ Header Compression คาดว่าจะช่วยประหยัดผู้ให้บริการมือถือได้มากถึง 15 พันล้านดอลลาร์สหรัฐในการลดต้นทุนโครงสร้างพื้นฐานจนถึงสิ้นปี 2548

บริษัทวิจัยตลาดชั้นนำ เช่น Gartner และ Yankee Group คาดการณ์ว่าผู้ให้บริการโทรศัพท์มือถือจะใช้เงินหลายพันล้านดอลลาร์ทั่วโลกในโครงสร้างพื้นฐาน 2.5G และ 3G ในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า สำหรับทราฟฟิก IP บางประเภท เทคโนโลยีการบีบอัดส่วนหัวจะช่วยประหยัดแบนด์วิดท์ที่ต้องการได้มากถึง 75% และด้วยเหตุนี้จึงลดการลงทุนที่จำเป็น

เพื่อให้ได้รับข้อมูลเชิงลึกที่ดีขึ้นเกี่ยวกับผลประโยชน์ที่เป็นไปได้สำหรับผู้ให้บริการ Effnet และบริษัทที่ปรึกษา Logical Tree AB ( www.logicaltree.se ) ได้ทำการวิเคราะห์

โดยละเอียดเกี่ยวกับการรับส่งข้อมูลทางอินเทอร์เน็ตและคุณลักษณะประสิทธิภาพของเครือข่ายมือถือ จากนั้น Effnet และ Logical Tree ได้พัฒนาแบบจำลองทางการเงินเพื่อคำนวณเงินออมที่จะเป็นผลมาจากการใช้ IP Header Compression ในเครือข่ายมือถือเหล่านี้

โมเดลทางการเงินที่ได้คาดการณ์ว่าการลงทุนโครงสร้างพื้นฐานส่วนใหญ่ใน 2.5G และ 3G จะสิ้นเปลืองการย้ายส่วนหัวแพ็กเก็ต IP ระหว่างตัวควบคุมเครือข่ายวิทยุ สถานีรับส่งสัญญาณพื้น

ฐาน และโทรศัพท์มือถือ ด้วยการใช้ RoHC Header Compression (RoHC) ซึ่งเป็นมาตรฐานอุตสาหกรรมสำหรับการลดขนาดของส่วนหัวของแพ็กเก็ตอินเทอร์เน็ต ผู้ให้บริการอุปกรณ์พกพาสามารถลดส่วนหัวของ IP ให้เหลือน้อยกว่า 1% ของปริมาณการใช้ IP ของผู้ใช้ทั้งหมดภายในปี 2548

โมเดลนี้รองรับพารามิเตอร์อินพุตที่ปรับได้มากกว่ายี่สิบแบบ โดยพิจารณาจากส่วนต่างๆ ของทราฟฟิก ความยาวข้อความ และประเภทของส่วนหัวแพ็กเก็ต IP จากค่าที่ป้อนเข้ามา แบบ

จำลองคาดการณ์ว่าหากการลงทุนทั้งหมดจนถึงปี 2548 มีมูลค่า 100 ล้านดอลลาร์ เงินออมจะเหลือเกือบ 15 พันล้านดอลลาร์ในอุปกรณ์โครงสร้างพื้นฐานที่ไม่จำเป็น ซึ่งคิดเป็น 15% ของทั้งหมด

Effnet ได้แสดงรายละเอียดการศึกษาแก่ผู้ให้บริการเครือข่ายรายใหญ่ที่ได้รับความประทับใจอย่างมากจากการค้นพบนี้ Effnet กำลังทำให้ทั้งการศึกษาและการใช้เครื่องมือวิเคราะห์ทางเศรษฐศาสตร์พร้อมให้บริการแก่ผู้ให้บริการอุปกรณ์เคลื่อนที่ที่ต้องการวิเคราะห์ผลกระทบของเทคโนโลยีการบีบอัดข้อมูลส่วนหัวต่อแผนการลงทุนเครือข่ายของตน

Orjan Grinndal ซีอีโอของ Effnet กล่าวว่า “เรารู้ว่า Header Compression มีศักยภาพในการลดปริมาณการรับส่งข้อมูลทางอินเทอร์เน็ตที่ซ้ำซ้อนได้อย่างมาก แต่เรารู้สึกประหลาดใจ

กับความสำคัญของการลดต้นทุนโครงสร้างพื้นฐานที่คาดไว้” “เครื่องมือวิเคราะห์ทางการเงินของเรายังแสดงให้เห็นว่าแม้ว่าเราจะตั้งสมมติฐานอย่างระมัดระวังเกี่ยวกับการใช้งานเครือข่าย 2.5G และ 3G และการใช้อินเทอร์เน็ตที่เพิ่มขึ้นเล็กน้อยบนโทรศัพท์มือถือ ผลกระทบของเทคโนโลยีซอฟต์แวร์นี้ก็มีมหาศาล”

การบีบอัดส่วนหัวเป็นส่วนหนึ่งของมาตรฐาน 3G โปรโตคอล RoHC สำหรับการบีบอัดส่วนหัวได้รับการพัฒนาและรับรองโดย Internet Engineering Task Force (IETF) เป็นองค์

ประกอบบังคับของมาตรฐาน เกมส์ Royal Online ที่ได้รับการรับรอง การบีบอัดส่วนหัวสามารถลดขนาดของแพ็กเก็ต IPv6 ได้มากถึง 75% ลดแบนด์วิดท์และโครงสร้างพื้นฐานที่จำเป็นอย่างมากในการสนับสนุน Voice-over-IP การประชุมทางวิดีโอ การเล่นเกมแบบโต้ตอบ สื่อสตรีมมิ่ง และแอปพลิเคชันอินเทอร์เน็ตบนมือถืออื่นๆ

การบีบอัดส่วนหัวของ IP ยังช่วยเพิ่มความล่าช้าในการส่งและเวลาตอบสนองแบบโต้ตอบ สมาชิกจึงเพลิดเพลินกับคุณภาพที่สูงขึ้นเมื่อใช้บริการอินเทอร์เน็ตที่ใช้การบีบอัดส่วนหัว แม้ว่าภาระในโครงสร้างพื้นฐานเครือข่ายจะลดลงก็ตาม

Effnet เป็นแหล่งการค้าอิสระเพียงแหล่งเดียวของการบีบอัดส่วนหัว บริษัทได้เสร็จสิ้นการทดสอบ Header Compression กับผู้ผลิตโทรคมนาคมรายใหญ่เพื่อประกันการทำงานร่วมกันระหว่างโทรศัพท์มือถือและอุปกรณ์โครงสร้างพื้นฐานที่ผลิตโดยผู้รับใบอนุญาตเทคโนโลยี Effnet และผู้จำหน่ายอุปกรณ์ชั้นนำอื่นๆ

Effnet สร้างสรรค์นวัตกรรมและให้สิทธิ์ใช้งานเทคโนโลยีที่ได้รับรางวัล ซึ่งแก้ไขความท้าทายด้านความเร็ว ประสิทธิภาพ และความปลอดภัยในเครือข่ายอินเทอร์เน็ตโปรโตคอล (IP)

เทคโนโลยีการประมวลผลแพ็กเก็ต IP ของ Effnet ช่วยให้เกิดประสิทธิภาพสูงสุด ก่อตั้งขึ้นโดยนักวิจัยชั้นนำในด้าน Header Compression บริษัทดำเนินงานในสตอกโฮล์ม ประเทศ

สวีเดน และเมืองทูซอน รัฐแอริโซนา หุ้น Effnet Group AB มีการซื้อขายใน Nya Marknaden ของสวีเดน (สัญลักษณ์: EFFN) อ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Effnet ที่เว็บไซต์ของ บริษัท : www.effnet.com

สตอกโฮล์ม, สวีเดน, 4 เมษายน 2545 (PRIMEZONE) — Modern Times Group MTG AB (Nasdaq:MTGNY) กลุ่มสื่อต่างประเทศประกาศในวันนี้ว่า Viasat Broadcasting ได้

ลงนามในข้อตกลงกับ Swedish Handball Association และได้รับสิทธิ์ในการออกอากาศ การแข่งขันแฮนด์บอลเวิลด์คัพ 2002 และ 2004 TV3 จะถ่ายทอดสดการแข่งขันในสวีเดนและเดนมาร์ก ตลอดจนเสนอช่องและบริการเพิ่มเติมแก่สมาชิกระดับพรีเมียม 550,000 รายที่เข้าถึงแพลตฟอร์มดิจิทัลของ Viasat

ฟุตบอลโลกกำลังจัดเป็นครั้งที่เก้าในเดือนพฤศจิกายนปีนี้ และเป็นหนึ่งในการแข่งขันแฮนด์บอลชั้นนำของโลก ทีมชายชั้นนำของโลกทั้งแปดทีมจะเข้าร่วมการแข่งขันในปีนี้ ซึ่งรวมถึงแชมป์ยุโรปอย่าง สวีเดน เดนมาร์ก ฝรั่งเศส รัสเซีย และเยอรมนี รองชนะเลิศในรอบสุดท้าย

TV3 จะถ่ายทอดสดการแข่งขันของสวีเดนและเดนมาร์กทั้งหมด รวมถึงรอบรองชนะเลิศและรอบชิงชนะเลิศ ช่องทางและบริการพิเศษจำนวนหนึ่งจะนำเสนอบนแพลตฟอร์มดิจิทัลของ Viasat รวมถึงช่องไฮไลท์การแข่งขันเฉพาะ ‘player cam’ (การติดตามประสิทธิภาพของผู้เล่นแต่ละคน) สถิติและการแข่งขัน

Hans-Holger Albrecht ประธานและซีอีโอของ MTG ให้ความเห็นว่า: “MTG และ Viasat นำเสนอความบันเทิงทางทีวีที่ดีที่สุดให้กับผู้ชมอย่างสม่ำเสมอ Viasat ให้การรายงานข่าวที่เข้มข้นของการแข่งขันกีฬาในประเทศและต่างประเทศ และ Handball World Cup ที่ได้รับความนิยมอย่างมากจะเสริมความแข็งแกร่งให้กับข้อเสนอนี้”

Christer Thelin ซีอีโอของสมาคมแฮนด์บอลแห่งสวีเดนกล่าวว่า “แฮนด์บอลชาวสวีเดนมีความสุขมากที่ได้ร่วมงานกับ Viasat ในระยะยาว และเรามองว่านี่เป็นจุดเริ่มต้นของการเป็นหุ้นส่วนที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นบนพื้นฐานนอร์ดิก”

Modern Times Group MTG AB มีพื้นที่ธุรกิจ 6 แห่ง ได้แก่ Viasat Broadcasting (ช่องฟรีทูแอร์และเพย์ทีวีในเก้าประเทศ และธุรกิจสื่อใหม่ – การดำเนินงานเทเลเท็กซ์และทีวีอิน

เตอร์แอคทีฟทุกวัน อินเทอร์เน็ตและพอร์ทัลมือถือ) วิทยุ (ท้องถิ่นและ เครือข่ายระดับประเทศในห้าประเทศ), สำนักพิมพ์ (บริการข่าวและข้อมูลทางการเงิน), Modern Interactive (การซื้อของที่บ้าน อีคอมเมิร์ซ และโลจิสติกส์), SDI Media (บริการซับไตเติ้ลและพากย์เสียง) และ Modern Studios (การผลิตเนื้อหาและไลบรารีสิทธิ์)

หุ้นคลาส A และ B ของ Modern Times Group MTG AB จดทะเบียนในรายการ Stockholmsborsen O (สัญลักษณ์: MTGA และ MTGB) และ ADR อยู่ใน Nasdaq National Market ในนิวยอร์ก (สัญลักษณ์: MTGNY)

นิวยอร์ก, 9 เมษายน 2545 (PRIMEZONE) — บริษัท ValetNoir Inc. ประกาศในวันนี้ว่า บริษัทได้ขยายการให้บริการแพ็คเกจวันหยุด ข้อเสนอคาสิโน และข้อเสนอพิเศษสำหรับนัก

เดินทางเพื่อรวมส่วนลดสำหรับเที่ยวบินและโรงแรมผ่านการเป็นพันธมิตรพิเศษกับ America West Vacations ผู้เดินทางสามารถเลือกจากรายชื่อที่พัก วันที่เดินทาง และคาสิโนมากมาย ผู้เข้าชมสามารถจองแพคเกจทั้งแบบออนไลน์ที่http://www.valetnoir.com

“เรายินดีเป็นอย่างยิ่งที่มี America West Vacations ร่วมกับพันธมิตรของเรา” George Nassef ประธานและผู้ก่อตั้ง ValetNoir กล่าว “สิ่งนี้มอบความคุ้มค่าอย่างมากให้กับสมาชิกที่ลงทะเบียนของเราซึ่งมักจะมาที่ลาสเวกัส รีโน และทะเลสาบทาโฮเป็นประจำ”

Jack E. Richards ประธานและซีอีโอของ The Leisure Company กล่าวว่า “America West Vacations รู้สึกตื่นเต้นที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของซัพพลายเออร์ด้านการเดินทางของ ValetNoir “กลุ่มเป้าหมายของ ValetNoir ที่ต้องการความคุ้มค่าและบริการที่เป็นเลิศ นั่นคือสองด้านที่เราเป็นเลิศ”

ด้วยการเป็นพันธมิตรกับ America West Vacations บริษัท ValetNoir Inc. จะสามารถนำเสนอแพ็คเกจวันหยุดที่ยอดเยี่ยมแก่ผู้เยี่ยมชมเว็บไซต์ นอกเหนือจากข้อเสนอและข้อเสนอจากคาสิโนทั่วประเทศ ผู้เยี่ยมชมเว็บไซต์จะสามารถค้นหาแพ็คเกจวันหยุดต่างๆ หลายร้อยแบบและจองการเดินทางออนไลน์ได้

America West Vacations เป็นแบรนด์ของ The Leisure Company, Inc. The Leisure Company และ America West Airlines เป็นบริษัทย่อยของ America West

Holdings Corporation ซึ่งเป็นบริษัทให้บริการด้านการบินและการเดินทางด้วยยอดขาย 2.1 พันล้านดอลลาร์ในปี 2544 America West Vacations ให้บริการนักท่องเที่ยวมากกว่า 5 ล้านคนในช่วง 15 ปีที่ผ่านมา และเป็นหนึ่งในผู้จัดแพ็คเกจทัวร์รายใหญ่ที่สุดของประเทศไปยังลาสเวกัสด้วยห้องพักโรงแรม 2,500 ห้องทุกวันที่รีสอร์ทยอดนิยม 30 แห่ง

ValetNoir Inc. นำเสนอโซลูชันซอฟต์แวร์ที่ครอบคลุมและเครื่องมือการจัดการฐานข้อมูลส่วนตัวที่ช่วยให้คาสิโน ผู้ให้บริการขยะ และผู้ให้บริการทัวร์คาสิโนได้ผู้เล่นใหม่ รักษาความ

สัมพันธ์ของผู้เล่นที่มีอยู่ และพัฒนาฐานข้อมูลผู้เล่น แบรนด์และความพยายามในการโฆษณามุ่งเน้นไปที่การให้บริการคาสิโน และผู้ดำเนินการทัวร์คาสิโนด้วยจำนวนผู้เล่นที่มีคุณภาพจำนวนมากซึ่งผู้จัดการฝ่ายการตลาดของพวกเขาสามารถใช้เพื่อจัดการกระบวนการทางการตลาดทั้งหมดได้รวดเร็วขึ้น ง่ายขึ้น และมีประสิทธิภาพมากขึ้น

สตอกโฮล์ม สวีเดน 10 เมษายน 2545 (PRIMEZONE) — HiQ ที่ปรึกษาด้านไอทีและการจัดการกำลังเข้าซื้อกิจการ Softplan ที่ปรึกษาด้านไอทีของฟินแลนด์ซึ่งมีพนักงานและสำนักงาน 50 แห่งในเฮลซิงกิ Softplan ทำงานร่วมกับการพัฒนาระบบทางเทคนิคขั้นสูงในด้านต่างๆ เช่น โทรคมนาคมและภาครัฐ

“Softplan เป็นบริษัทที่ดำเนินกิจการมาอย่างดีและให้ผลกำไร โดยมีชื่อเสียงที่ดี มีความสัมพันธ์กับลูกค้าที่แข็งแกร่ง และพนักงานที่ยอดเยี่ยม ในทางกลยุทธ์ Softplan จะช่วยเสริมความแข็งแกร่งให้กับตำแหน่งของเราในฐานะที่ปรึกษาชั้นนำของนอร์ดิกและเสริมธุรกิจของ HiQ ในฟินแลนด์” ลาร์ส สตูเจโม ซีอีโอของ HiQ กล่าว

Softplan ก่อตั้งขึ้นในปี 2530 และมีรากฐานมาจากบริษัทซอฟต์แวร์ที่เก่าแก่ที่สุดแห่งหนึ่งของฟินแลนด์”Softplan เป็นบริษัทที่ประสบความสำเร็จซึ่งในช่วงหลายปีที่ผ่านมามีผลประกอบ

การที่แข็งแกร่งในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาโดยมีอัตรากำไรที่ดีพอๆ กับ HiQ Softplan และ HiQ ต่างก็เชื่อมั่นในคุณค่าพื้นฐานเช่นคุณภาพและผลกำไร ซึ่งเป็นลางที่ดีสำหรับ ชนะความร่วมมือ เรากำลังรอคอยที่บริษัทจะพัฒนาอย่างต่อเนื่องในลักษณะที่ทำกำไรได้เช่นเดียวกับส่วนที่เหลือของ HiQ “Stugemo กล่าว

Softplan ทำงานเกี่ยวกับการพัฒนาและดัดแปลงซอฟต์แวร์ บริการ และระบบ ลูกค้าของบริษัท ได้แก่ Nokia, Sonera, TEKES (สำนักงานเทคโนโลยีแห่งชาติของฟินแลนด์),

Sanoma Group, ศูนย์ฉุกเฉินของเฮลซิงกิ และ Veikkaus, ลอตเตอรีรัฐฟินแลนด์ ตัวอย่างเช่น Softplan ได้สร้างไซต์เกมขั้นสูงของ Veikkaus ซึ่งเป็นโซลูชันอีคอมเมิร์ซที่มียอดขายสูงสุดสำหรับไซต์ฟินแลนด์ที่มุ่งเป้าไปที่ผู้บริโภค

“HiQ มีชื่อเสียงที่ดีมากในฐานะที่ปรึกษาคุณภาพสูงด้านโทรคมนาคมและเทคโนโลยีการจำลองด้วยแบรนด์ที่แข็งแกร่งในภาคธุรกิจ ตำแหน่งที่แข็งแกร่งของ HiQ ในฐานะบริษัทนอร์ดิกจะช่วยให้ Softplan มีโอกาสทางธุรกิจใหม่ ๆ บริการที่ดีขึ้นสำหรับลูกค้าที่มีอยู่ของเราและ ลูกค้าที่กว้างขึ้น” Hannu Lehessaari ประธาน Softplan กล่าว

ราคาซื้อมีมูลค่า 121.8 ล้านโครนสวีเดน โดยในการดำเนินการมีมูลค่า 86.0 ล้านโครนสวีเดน ทรัพย์สินของบริษัท 8.3 ล้านโครนาสวีเดน และเงินสดคงเหลือ 27.5 ล้านโครนสวีเดน

ราคาซื้อประกอบด้วยเงินสด 74.4 ล้านโครนสวีเดน และการออกหุ้น HiQ จำนวน 2 989 551 หุ้น ส่วนหนึ่งของราคาซื้อขึ้นอยู่กับผลลัพธ์ของปี 2545 บริษัทต่างๆ จะถูกรวมเข้าด้วยกันโดยมีผลทันที และในอนาคต Softplan จะทำหน้าที่เป็นบริษัทในเครือที่ HiQ International AB เป็นเจ้าของอย่างเต็มที่

HiQ เป็นบริษัทที่ปรึกษาด้านไอทีและการจัดการที่เน้นโซลูชั่นไฮเทคในด้านเทคโนโลยีการสื่อสารและการจำลอง บริษัทเป็นผู้นำในด้านเหล่านี้ และภูมิภาคนอร์ดิกเป็นตลาดภายในประเทศ HiQ มีพนักงาน 450 คนในสำนักงานในสวีเดน นอร์เวย์ เดนมาร์ก และฟินแลนด์ HiQ จดทะเบียนใน

สตอกโฮล์ม, สวีเดน, วันที่ 12 เมษายน 2545 (PRIMEZONE) — Modern Times Group MTG AB (Nasdaq:MTGNY) ซึ่งเป็นกลุ่มสื่อระหว่างประเทศ ประกาศในวันนี้ว่า Viasat ใน

เดนมาร์กได้ขยายสิทธิพิเศษที่มีอยู่ในการออกอากาศการแข่งขันฟุตบอลของเดนมาร์กจนถึงวันที่ 31 ธันวาคม 2549 Viasat มีสิทธิ์แต่เพียงผู้เดียวในการถ่ายทอดสดการแข่งขันจากพรีเมียร์

ลีกของเดนมาร์กและดิวิชั่น 1 ทางช่อง TV3, 3+ และ Viasat Sport ในเดนมาร์ก นอกจากนี้ Viasat ยังได้รับสิทธิพิเศษในการถ่ายทอดการแข่งขันแบบจ่ายต่อการรับชม ให้ผู้ชมสามารถเลือกระหว่างเกมต่างๆ ได้

ในช่วงสี่ปีที่ผ่านมา ผู้ชมชาวเดนมาร์กสามารถรับชมการแข่งขัน ข่าวสาร และรายการข่าวจากลีกฟุตบอลชั้นนำสองลีกในเดนมาร์กทาง TV3, 3+ และ Viasat Sport Viasat ได้บรรลุข้อตกลงกับสหพันธ์ฟุตบอลเดนมาร์กเพื่อขยายสัญญานี้ออกไปอีกสี่ปี

Viasat นำเสนอการรายงานข่าวฟุตบอลลีกสูงสุดของเดนมาร์กอย่างครอบคลุม โดยมีการแข่งขันสดสองนัดจากพรีเมียร์ลีกของเดนมาร์กใน 3+ แมตช์ เช่นเดียวกับแมตช์สดจากดิวิชั่นแรกบน

Viasat Sport ทุกสัปดาห์ นอกจากนี้ยังมีการอัพเดทข่าวฟุตบอลรายวันใน 3+ โปรแกรมคุณลักษณะฟุตบอลโดยเฉพาะบน TV3 และโปรแกรมสนทนาเกี่ยวกับฟุตบอลยอดนิยมบน Viasat Sport สมาชิกดิจิทัลของ Viasat ในเดนมาร์กจะสามารถเลือกการแข่งขันในพรีเมียร์ลีกที่พวกเขาต้องการดูในแต่ละสัปดาห์ได้โดยใช้บริการจ่ายต่อการรับชม

Hans-Holger Albrecht ประธานและซีอีโอของ MTG ให้ความเห็นว่า: “MTG และ Viasat นำเสนอความบันเทิงทางทีวีที่ดีที่สุดให้กับผู้ชมอย่างสม่ำเสมอ Viasat ให้การรายงานข่าวที่

ครอบคลุมของการแข่งขันกีฬาทั้งในและต่างประเทศ การครอบคลุมการแข่งขันในพรีเมียร์ลีกและดิวิชั่น 1 ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าประสบความสำเร็จอย่างมาก และการขยายสิทธิ์ในการออกอากาศพิเศษเหล่านี้จะช่วยเสริมความแข็งแกร่งให้กับข้อเสนอนี้”

Modern Times Group MTG AB มีพื้นที่ธุรกิจ 6 แห่ง ได้แก่ Viasat Broadcasting (ช่องฟรีทูแอร์และเพย์ทีวีในเก้าประเทศ และธุรกิจสื่อใหม่ – การดำเนินงานเทเลเท็กซ์และทีวีอิน

เตอร์แอคทีฟทุกวัน อินเทอร์เน็ตและพอร์ทัลมือถือ) วิทยุ (ท้องถิ่นและ เครือข่ายระดับประเทศในห้าประเทศ), สำนักพิมพ์ (บริการข่าวและข้อมูลทางการเงิน), Modern Interactive (การซื้อของที่บ้าน อีคอมเมิร์ซ และโลจิสติกส์), SDI Media (บริการซับไตเติ้ลและพากย์เสียง) และ Modern Studios (การผลิตเนื้อหาและไลบรารีสิทธิ์)

หุ้นคลาส A และ B ของ Modern Times Group MTG AB จดทะเบียนในรายการ Stockholmsborsen O (สัญลักษณ์: MTGA และ MTGB) และ ADR อยู่ใน Nasdaq National Market ในนิวยอร์ก (สัญลักษณ์: MTGNY)

โนเกียประกาศผู้ชนะการแข่งขัน Nokia Mobile Challenge for Symbian Applications Contest ซึ่งส่งผลให้มีแอพพลิเคชั่นที่น่าสนใจมากมายสำหรับโทรศัพท์มือถือระดับแนวหน้า

ของโนเกีย ผู้เข้าร่วมจากสาขาต่างๆ เช่น การสื่อสาร เกมไร้สาย และแอปพลิเคชันทางธุรกิจ เข้าแข่งขันเพื่อชิงรางวัลอุปกรณ์ Nokia 9200 Communicator series แอปพลิเคชันยอดนิยม ได้แก่ การจัดการข้อมูลเที่ยวบิน ผู้จัดการสำนักงานเคลื่อนที่ และการถ่ายภาพบนมือถือ

ในหมวดการสื่อสาร Mobilized Workforce (เดนมาร์ก) ได้รับรางวัลที่ 1 สำหรับการจัดการข้อมูลเที่ยวบินและเครื่องมือสื่อสาร “The Wireless Aviator TODC” แอปพลิเคชั่นนี้ช่วย

ให้เจ้าหน้าที่การบินเข้าถึงข้อมูลสนับสนุนเที่ยวบินและเที่ยวบินที่สำคัญได้อย่างง่ายดายขณะอยู่ที่สนามบิน ซึ่งจะช่วยเพิ่มประสิทธิภาพและประสิทธิผลในการทำงาน ไคลเอ็นต์ซีรีส์ Nokia

9200 Communicator โดยเฉพาะมีฟังก์ชันพื้นฐานสำหรับการป้อนและรับพารามิเตอร์สำหรับ Take-Off Data Calculation (TODC) โดยใช้การเชื่อมต่อแบบไร้สายกับแอปพลิเคชันเซิร์ฟเวอร์ส่วนกลางผ่านทางอินเทอร์เน็ต

แอปพลิเคชั่นที่ชนะเลิศในซีรีส์เพิ่มประสิทธิภาพการทำงาน “ActiveDesk” ซึ่งออกแบบโดย Cibenix (ไอร์แลนด์) ปรับปรุงความสามารถในการใช้งานของอุปกรณ์ Nokia 9200

Communicator Series ผ่านคุณสมบัติต่างๆ เช่น ตัวกำหนดเวลาข้อความและการจัดการแอปพลิเคชันขั้นสูง ActiveDesk อนุญาตให้ผู้ใช้ปรับมุมมองโต๊ะของ Communicator สร้างกำหนดการสำหรับการส่งและรับอีเมลโดยอัตโนมัติในเวลาที่กำหนดในแต่ละวัน และเปิดแอปพลิเคชันจำนวนมากพร้อมกัน

Iomo (สหราชอาณาจักร) ส่งใบสมัครที่ชนะประเภทบันเทิง อัดแน่นด้วยคุณสมบัติการถ่ายภาพที่หลากหลาย “FotoFunPack” ช่วยเพิ่มความสนุกให้กับ Nokia 7650 ด้วย

“FotoEdit” ผู้ใช้สามารถแก้ไขภาพถ่ายหรือภาพที่ได้รับผ่านการส่งข้อความมัลติมีเดีย (MMS) โดยการแทรกองค์ประกอบกราฟิกเพิ่มเติม เช่น หนวดหรือจมูกสีแดงลงใน และส่งภาพที่

ดัดแปลงให้ผู้อื่น แอปพลิเคชั่น Slider ใน FotoFunPack จะเปลี่ยนรูปภาพให้เป็นเกมตลกโดยแบ่งรูปภาพที่ถ่ายล่าสุดออกเป็น 9, 16 หรือ 25 ไทล์ (ขึ้นอยู่กับความยาก) แล้วสุ่มบนหน้าจอ

นอกจากนี้ ผู้ตัดสินการประกวดของ Nokia Mobile Challenge for Symbian Applications ยกย่องนักเรียนสองคนสำหรับความพยายามทุ่มเทในการออกแบบแอปพลิเคชันด้าน

ความบันเทิง: Zhenqi Chen สร้างแอปพลิเคชัน Mobile DJ และ Pengpeng Yan ซึ่งเป็นชุดเกมสามเกม “IG’s Game pack” ผู้ชนะทั้งสองชุดนักเรียนมาจากประเทศจีน พวกเขาได้รับรางวัลเป็นโทรศัพท์มือถือโนเกีย 5510

เกณฑ์การประเมินสำหรับแอปพลิเคชันที่ชนะ ได้แก่ การใช้งาน ความสร้างสรรค์ การใช้ความสามารถในการสื่อสาร การใช้รูปลักษณ์และสัมผัสของ Nokia ตลอดจนความต้องการทางธุรกิจสำหรับแอปพลิเคชัน

“เรารู้สึกตื่นเต้นมากที่ได้เห็นนักพัฒนาแอพพลิเคชั่นซอฟต์แวร์จำนวนเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วที่โอบรับแพลตฟอร์ม Symbian และภาษา C++ ซึ่งช่วยให้สามารถสร้างแอปพลิเคชัน Symbian ดั้งเดิมได้ คุณภาพของแอปพลิเคชั่นที่ชนะคือภาพสะท้อนของพลังของระบบปฏิบัติการ Symbian สำหรับการสร้าง Jouko Häyrynen รองประธาน Forum Nokia กล่าว

การแข่งขัน Nokia Mobile Challenge เริ่มขึ้นในเดือนพฤศจิกายน 2544 เพื่อกระตุ้นให้นักพัฒนาทั่วโลกสร้างแอปพลิเคชัน Java(TM) และ Symbian OS สำหรับอุปกรณ์ที่ล้ำสมัยของ

Nokia เช่น Nokia 7650 และ Nokia 9200 Communicator Series ผู้ชนะการประกวดแอปพลิเคชัน Java ได้รับการประกาศในเดือนมีนาคม โดยรวมแล้ว Nokia Mobile Challenge ดึงดูดนักพัฒนามากกว่า 700 ราย

บริษัทที่ชนะจะจัดแสดงแอปพลิเคชันร่วมกับ Nokia ที่งาน Symbian Expo ในวันที่ 23-24 เมษายนที่ลอนดอน Forum Nokia เป็นโปรแกรมสำหรับนักพัฒนาระดับโลกของ Nokia โดยนำเสนอเครื่องมือและโซลูชันที่ครอบคลุมสำหรับการสร้าง ทดสอบ และแจกจ่ายแอปพลิเคชัน นักพัฒนาสามารถรับข้อมูลเกี่ยวกับอุปกรณ์และเทคโนโลยีใหม่ รับเครื่องมือดาวน์โหลด

การสนับสนุนทางเทคนิค ชุดพัฒนาซอฟต์แวร์ (SDK) อีมูเลเตอร์ เอกสารไวท์เปเปอร์ และคำถามที่พบบ่อย (FAQ) ฟอรั่ม Nokia เปิดโอกาสให้นักพัฒนาเข้าถึงช่องทางออนไลน์ในการ

เข้าถึงช่องทางการขายแก่ผู้ให้บริการ องค์กร และผู้บริโภค ตลอดจนเสนอโปรแกรม Nokia OK สำหรับการทดสอบและประเมินผลแอปพลิเคชัน ข้อมูลเพิ่มเติมสามารถดูได้ที่ www.forum.nokia.com

Nokia เป็นผู้นำระดับโลกในด้านการสื่อสารเคลื่อนที่ ด้วยประสบการณ์ นวัตกรรม ความเป็นมิตรต่อผู้ใช้ และโซลูชั่นที่ปลอดภัย บริษัทได้กลายเป็นซัพพลายเออร์ชั้นนำของโทรศัพท์มือถือ

และเป็นผู้จัดหาชั้นนำของเครือข่ายมือถือ บรอดแบนด์และไอพี การเพิ่มความคล่องตัวให้กับอินเทอร์เน็ต Nokia จะสร้างโอกาสใหม่ๆ ให้กับบริษัทต่างๆ และทำให้ชีวิตประจำวันของผู้คนสมบูรณ์ยิ่งขึ้น Nokia เป็นบริษัทที่มีรายชื่ออยู่ในการแลกเปลี่ยนหลักหกรายการ

แวนคูเวอร์ รัฐบริติชโคลัมเบีย 15 เมษายน 2545 (PRIMEZONE) — ฝ่ายบริหารของ Bright Star Ventures Ltd. (CDNX:BSV) ยินดีที่จะประกาศการขยายโครงการ Tulameen

ของ เว็บแทงบาคาร่า ซึ่งตั้งอยู่ในภาคใต้ตอนกลางของ BC เพิ่มอีก 46 ยูนิต ( Amy and Pine Claims) ได้มาภายใต้ข้อตกลงกับ Network Gaming Inc. (CDNX:NGQ) โดยที่ค่าใช้จ่ายและดอกเบี้ยจะถูกแบ่ง 50/50

คุณสมบัติใหม่นี้อยู่ติดกันทางทิศใต้และทิศตะวันออกโดยมีคุณสมบัติ BSV ที่มีอยู่ และครอบคลุมพื้นที่สัมผัสที่สำคัญระหว่าง Tulameen Ultramafic Complex และ Nicola Volcanics Group ที่อยู่ติดกัน

การสุ่มตัวอย่างตะกอนบ่งชี้ว่ามีค่าทองคำและ PGM ที่ผิดปกติอย่างมากในลำธารที่ระบายคุณสมบัติใหม่ โพลาไรซ์แบบเหนี่ยวนำและการสำรวจ EM/Mag ในอากาศได้ระบุระบบแร่ที่มี

ศักยภาพขนาดใหญ่หลายแห่งในบริเวณใกล้เคียงกับความผิดปกติของตะกอนในกระแสน้ำ ข้อมูลธรณีฟิสิกส์และธรณีเคมีทั้งหมดถูกรวมเข้ากับฐานข้อมูล BSV ส่งผลให้มีการเลือกเป้าหมายหลายรายการสำหรับการสำรวจในปี 2545

เสร็จสิ้นการอนุญาตสำหรับโปรแกรมการทำงานที่ครอบคลุม รวมถึงการตัดเส้น ธรณีเคมีของดิน การสำรวจทรัพย์สินทางปัญญา การขุดร่องลึก และการขุดเจาะ งานเกี่ยวกับข้อเรียกร้องของ Amy and Pine จะถูกรวมเข้ากับโครงการสำรวจทั่วไปของโครงการทูลามีน ซึ่งมีกำหนดจะเริ่มในไม่ช้า

ทรัพย์สินประกอบด้วยกลุ่มการอ้างสิทธิ์สองกลุ่มที่มีเงื่อนไขการได้มาซึ่งแตกต่างกัน ซึ่งมีการสรุปดังนี้ BSV และ NGQ มีตัวเลือกในการรับ 60% ของ Amy Claims, Amy 3, 6, 7, 8

และ 9 โดย 40% ยังคงอยู่โดยผู้ถือสิทธิ์เรียกร้อง หากมีการตัดสินใจในการผลิต ดอกเบี้ยในข้อเรียกร้องจะกลายเป็น 37.5% BSV, 37.5% NGQ และ 25% ที่ผู้ถือสิทธิ์จะคงอยู่ ทุกฝ่ายจะแบ่งปันต้นทุนตามสัดส่วนเมื่อมีการตัดสินใจในการผลิต

จากข้อมูลจากการสำรวจ EM/Mag ทางอากาศของ BSV ในปี 2544 สนอ้างว่า Pine 1, 2, 3, 4 และ 30 ได้ถูกวางเดิมพันเพื่อขยายตำแหน่งที่ดินที่อยู่ติดกันอย่างมีกลยุทธ์และเพื่อให้ครอบคลุมเป้าหมายการสำรวจเพิ่มเติม การอ้างสิทธิ์เหล่านี้เป็นเจ้าของ 50% โดย BSV และ 50% สำหรับ NGQ

ปัจจุบัน Bright Star ได้ครอบครองตำแหน่งที่ดินที่ใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมาซึ่งครอบคลุม Tulameen Ultramafic Complex ซึ่งเป็นพื้นที่ทำเหมืองเก่าแก่ที่มี PGM เกิดขึ้น

สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับบริษัท โปรดโทรติดต่อ Mr. Douglas Hickey VP Finance ที่หมายเลข 800 884-3864 หรือเยี่ยมชมเว็บไซต์ของเราที่www.brightstar-ventures.com

สตอกโฮล์ม สวีเดน 16 เมษายน 2545 (PRIMEZONE) — ในความพยายามออนไลน์ครั้งล่าสุด Nike และ Framfab ได้ขยายเว็บไซต์ nikefootball.com ที่ได้รับรางวัลเป็น 13 ภาษาเพื่อให้ตรงกับการเปิดตัวแคมเปญฟุตบอล The Secret Tournament ของ Nike

เมื่อ nikefootball.com เปิดตัวครั้งแรกในเดือนกุมภาพันธ์ 2000 เป็นเพียงความพยายามของยุโรปเท่านั้น ด้วยการเปิดตัวครั้งนี้ เว็บไซต์จะกลายเป็นสากลอย่างแท้จริงเมื่อขยายไปยังสหรัฐอเมริกา เอเชีย และละตินอเมริกา

“โชคดีที่ฟุตบอลเป็นภาษาสากล และมันเป็นความท้าทายที่น่าตื่นเต้นสำหรับ Framfab Denmark ในการจัดการการเปิดตัวทั่วโลกด้วยทั้งหมดที่เกี่ยวข้อง” Bettina Sherain ผู้อำนวยการ

ฝ่ายบัญชีของ Framfab Denmark กล่าว “หลังจากทำงานบน nikefootball.com เป็นเวลาสองปีครึ่งแล้ว นี่เป็นโครงการที่ต้องการระดับความคิดสร้างสรรค์สูงสุด ทั้งในแง่ของการคิด การดำเนินการ และความสมบูรณ์” นาง Sherain กล่าวต่อ

เว็บแทงบาคาร่า ในการเชื่อมต่อกับการเปิดตัวแคมเปญ The Secret Tournament นั้น nikefootball.com ให้ผู้ใช้เจาะลึกเรื่องราวเบื้องหลัง Secret Tournament ตรวจสอบผลิตภัณฑ์ใหม่ของ Nike และที่สำคัญที่สุดคือสามารถเข้าร่วมทัวร์นาเมนต์แบบ 3 ต่อ 3 ได้ด้วยตัวเองทั้งของจริง โลกและเสมือนจริง

ไซต์นี้มีเกมออนไลน์แบบผู้เล่นหลายคนที่ล้ำสมัยซึ่งคุณสามารถฝึกทีมของคุณและแข่งขันเพื่อรับรางวัลเจ๋ง ๆ ได้ทั่วโลก สูงสุด 3 ต่อ 3 สูงสุด 3 นาที เสียชีวิตอย่างกะทันหันและไม่ร้องไห้

เพื่อเป็นความท้าทายเพิ่มเติม ผู้ใช้สามารถเข้าสู่ The Mind Cage เพื่อดูว่าพวกเขามีความคล่องตัวทางจิตใจที่จำเป็นในการเล่นฟุตบอลในระดับสูงสุดหรือไม่โครงการ nikefootball.com

เป็นหนึ่งในหลายโครงการระดับนานาชาติภายใน Framfab นอกจากนี้ยังเป็นโครงการที่เป็นตัวแทนสำหรับวิธีที่ Framfab ทำงานในความสัมพันธ์ที่มีระยะเวลาหลายปีและในการมีส่วนร่วมกับลูกค้าที่ประกอบด้วยหลายโครงการที่มีขนาดต่างกัน

Framfab เป็นซัพพลายเออร์ชั้นนำด้านบริการให้คำปรึกษาและโซลูชันทางธุรกิจที่ใช้เทคโนโลยีอินเทอร์เน็ต ลูกค้าของเราประกอบด้วยบริษัทข้ามชาติรายใหญ่เป็นหลัก เช่น 3M, AXA,

The Coca-Cola Company, Danske Bank, Electrolux, Ericsson, Hydro Texaco, IKEA, Kellogg’s, Maersk Sealand, NEC Packard-Bell, Nike, Observer,

Postbank, Quelle Versicherungen, SAAB, Volvo Car Corporation, Volvo Group และ UBS Framfab ดำเนินงานในเดนมาร์ก ฝรั่งเศส เยอรมนี เนเธอร์แลนด์ และสวีเดน บริษัทจดทะเบียนใน O-list ของตลาดหลักทรัพย์สตอกโฮล์ม (สัญลักษณ์ FTID) ดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่www.framfab.com

ลอนดอน, 18 เมษายน 2545 (PRIMEZONE) — ukbetting plc ประกาศในวันนี้ว่า บริษัทได้รับเลือกให้เป็นพันธมิตรการเดิมพันกีฬารายแรกของ BTopenworld สำหรับเนื้อหากีฬา

และเว็บไซต์เดิมพันใหม่ นี้เป็นไปตามประกาศของ BTopenworld ในวันนี้ว่า มันคือการสร้างบริการกีฬาและการเดิมพันออนไลน์ชั้นนำ ซึ่งจะเน้นไปที่การเดิมพันกีฬา ลอตเตอรี่ บิงโก และคาสิโน

ตามข้อตกลงที่ ukbetting.com จะเสนอการเดิมพันแบบครบวงจรสำหรับกีฬาทุกประเภท โดยมีตัวเลือกราคาเริ่มต้นมากมายสำหรับการแข่งและฟุตบอล และผู้เข้าชมจะสามารถเดิมพันได้

เกือบทุกกีฬา พวกเขายังจะให้ข่าวกีฬารายวัน ตัวอย่าง รายงานและคะแนนสดผ่านแบรนด์ชั้นนำของตลาด sportinglife.com พร้อมกับเคล็ดลับการเดิมพัน ข้อมูล และบริการข้อมูลที่ครอบคลุมที่สุดของสหราชอาณาจักรผ่านทางพอร์ทัล

บริการกีฬาและการเดิมพัน BTopenworld ใหม่จะเปิดตัวในเดือนเมษายน 2545 Eric Semel ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ ukbetting plc ให้ความเห็นว่า: “นี่เป็นความร่วมมือที่

ยอดเยี่ยมสำหรับเรา ซึ่งยืนยันตำแหน่งของเราในฐานะบริษัทด้านเนื้อหากีฬาและการพนันชั้นนำ เป็นอีกหนึ่งพันธมิตรเชิงกลยุทธ์ที่แข็งแกร่งซึ่งจะขยายฐานผู้ชมของเราและเพิ่มความแข็งแกร่งให้กับตำแหน่งของเราในตลาด และตามมาด้วยการประกาศข้อตกลงล่าสุดกับ Orange ผู้ให้บริการโทรศัพท์มือถือชั้นนำ”

John Raczka รองประธานอาวุโสฝ่ายเนื้อหาของ BTopenworld กล่าวเสริมว่า: “ukbetting ด้วยเนื้อหากีฬาที่ยอดเยี่ยมและการดำเนินการเดิมพันออนไลน์ชั้นหนึ่ง เป็นตัวเลือกที่

ชัดเจนสำหรับบริการใหม่ของเราและปฏิบัติตามนโยบายของเราในการสร้างเว็บไซต์ปลายทางชั้นนำในตลาดที่มุ่งเน้น เราได้สร้างเว็บไซต์เกมและเพลงชั้นนำในสหราชอาณาจักรแล้ว และเร็วๆ นี้เราจะมีข้อเสนอที่ไม่มีใครเทียบได้ในฐานะ ISP ในทั้งสามหมวดหมู่”

ukbetting plc (AIM:UKB.L) ผู้ดำเนินการเดิมพันดิจิทัลคือเจ้าของและผู้ดำเนินการ sportinglife.com, sportal.com, ukbetting.com, sportscard, totalbet.com และ betzone.co.uk

BTopenworld มวลฝ่ายการตลาดอินเทอร์เน็ต BT แอลซีของเป็นหนึ่งในผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ตชั้นนำของสหราชอาณาจักรส่งมอบความเร็วสูงและบริการให้แคบกว่า 1.5 ล้านลูกค้าธุรกิจและ

ผู้บริโภคในสหราชอาณาจักรผ่านwww.btopenworld.com บริษัทเสนอแพ็คเกจการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตและตัวเลือกการชำระเงินที่หลากหลาย เพื่อตอบสนองความต้องการที่เปลี่ยนแปลงไปของลูกค้าผู้บริโภคและลูกค้าธุรกิจ สำหรับลูกค้าย่านความถี่แคบ ช่วงเหล่านี้สำหรับแพ็คเกจ Pay-as-you-go, BTopenworld สำหรับ BT surf ที่เสนอการเข้าถึง

อินเทอร์เน็ตในช่วงเย็นและวันหยุดสุดสัปดาห์โดยไม่คิดค่าบริการ BTopenworld Anytime ให้การเข้าถึงอินเทอร์เน็ตได้ทุกวันตลอด 24 ชั่วโมง และ BTopenworld Connect Anytime ซึ่งเป็นแพ็คเกจที่ออกแบบมาทุกวันตลอด 24 ชั่วโมง สำหรับลูกค้าธุรกิจโดยเฉพาะ

ผลิตภัณฑ์บรอดแบนด์ของ BTopenworld ครอบคลุมความเร็วในการดาวน์โหลดให้เลือกตั้งแต่ 500kbps ถึง 2Mbps การตั้งค่าผู้ใช้คนเดียวหรือหลายคนสำหรับพีซีหรือ Mac และที่อยู่ IP

แบบคงที่หรือแบบไดนามิก BTopenworld ยังเสนอบริการอินเทอร์เน็ตอื่น ๆ อีกมากมายเพื่อรองรับประสบการณ์ออนไลน์ของลูกค้า รวมถึงบริการอีเมล SpeechMail (คิดค่าบริการตามอัตรา

NationalCall) Cyberpatrol พอร์ทัล WAP และอีกมากมาย บริษัทยังให้บริการ ISP เสมือนกับเครือข่ายพันธมิตรองค์กรที่เข้าถึงลูกค้าเพิ่มเติม 1.1 ล้านราย Alison Ritchie เป็นประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ BTopenworld

IRVING, TEX – โนเกีย (NYSE: NOK) ประกาศเปิดตัวโทรศัพท์ไร้สาย Nokia 1220 และ Nokia 1260 รุ่นใหม่ ซึ่งรวมเอาองค์ประกอบการออกแบบจากโทรศัพท์ไร้สายระดับพรีเมียมที่

ได้รับรางวัลของโนเกีย และนำคุณสมบัติขั้นสูงมาใช้กับโทรศัพท์รุ่นพื้นฐาน โทรศัพท์ Nokia 1200 Series จะเป็นเป้าหมายสำหรับผู้ใช้ครั้งแรกและผู้ใช้แบบเติมเงิน และแนะนำคุณสมบัติที่

มักจะไม่เกี่ยวข้องกับโทรศัพท์ในหมวดหมู่พื้นฐาน ซึ่งรวมถึงอีเมล การส่งข้อความตัวอักษรและรูปภาพ เกม เสียงเรียกเข้าที่ดาวน์โหลดได้ และสมุดโทรศัพท์ที่รองรับ มากถึง 200 รายการ

“Nokia ออกแบบผลิตภัณฑ์ให้เหมาะกับผู้ใช้แต่ละประเภท และผู้ใช้โทรศัพท์ระดับเริ่มต้นก็มีความต้องการของตนเอง” Pekka Vartiainen รองประธานอาวุโสฝ่ายขายของ Nokia กล่าว

“เราไม่เชื่อว่าวิธีการจัดการกับกลุ่มตลาดนี้คือเพียงแค่ตัดคุณลักษณะออกจากผลิตภัณฑ์ที่มีอยู่ แต่ให้รวมคุณลักษณะเหล่านั้นที่ผู้บริโภคต้องการ และทำวิศวกรรมในลักษณะที่ผลิตภัณฑ์ยังคงมีราคาไม่แพงสำหรับทุกคน”

โทรศัพท์ Nokia 1200 Series ได้รับการออกแบบมาให้ใช้งานง่ายสำหรับลูกค้าระบบไร้สายมือใหม่ แต่ทรงพลังเพียงพอสำหรับผู้เชี่ยวชาญ ซึ่งรวมถึงอินเทอร์เฟซผู้ใช้แบบซอฟต์คีย์คู่ที่ใช้

งานง่ายของ Nokia ซึ่งพบได้ทั่วไปในโทรศัพท์ไร้สายของโนเกีย ซึ่งทำให้ลูกค้าโทรศัพท์ Nokia 1200 Series สามารถย้ายไปยังโทรศัพท์โนเกียรุ่นอื่นๆ ได้อย่างง่ายดาย โดยไม่ต้อง

เรียนรู้การใช้งานโทรศัพท์เครื่องใหม่ โทรศัพท์ Nokia 1200 Series ยังมีปุ่มสีดำบนพื้นขาวขนาดใหญ่ที่ใช้งานง่ายและคอนทราสต์สูงบนตัวเครื่องขนาดกะทัดรัดยาว 4.5 นิ้ว 5.3 ออนซ์

โทรศัพท์ Nokia 1200 Series นำพลังของการสื่อสารด้วยข้อความมือถือมาสู่ตลาดไร้สายระดับเริ่มต้น โดยผสานรวมความสามารถในการส่งและรับอีเมล ข้อความตัวอักษร และข้อความ

รูปภาพได้อย่างง่ายดาย ด้วยการส่งข้อความมากกว่า 2 แสนล้านข้อความในปี 2544 เพียงปีเดียว โทรศัพท์ไร้สายได้กลายเป็นมากกว่าเครื่องมือเสียงสำหรับผู้ใช้ระบบไร้สายในทุกกลุ่มตลาด

นอกจากนี้ โทรศัพท์ Nokia 1200 Series ยังเพิ่มระดับความสนุกใหม่ให้กับกลุ่มผลิตภัณฑ์พื้นฐาน โดยรวมเสียงเรียกเข้าที่ดาวน์โหลดได้และเกมสามเกม รวมถึง Space Impact, Snake II และ Pairs II

หมายเหตุ: คุณสมบัติและบริการขึ้นอยู่กับผู้ให้บริการและเครือข่ายและอาจมีการเปลี่ยนแปลง โปรดตรวจสอบกับผู้ให้บริการสำหรับความพร้อมให้บริการและคำอธิบายของบริการ ระยะเวลาสนทนาและสแตนด์บายของแบตเตอรี่เป็นเพียงการประมาณการเท่านั้น และขึ้นอยู่กับปัจจัยหลายประการ

Nokia เป็นผู้นำระดับโลกในด้านการสื่อสารเคลื่อนที่ ด้วยประสบการณ์ นวัตกรรม ความเป็นมิตรต่อผู้ใช้ และโซลูชั่นที่ปลอดภัย บริษัทได้กลายเป็นซัพพลายเออร์ชั้นนำของโทรศัพท์มือถือ

และเป็นผู้จัดหาชั้นนำของเครือข่ายมือถือ บรอดแบนด์และไอพี การเพิ่มความคล่องตัวให้กับอินเทอร์เน็ต Nokia จะสร้างโอกาสใหม่ๆ ให้กับบริษัทต่างๆ และทำให้ชีวิตประจำวันของผู้คนสมบูรณ์ยิ่งขึ้น Nokia เป็นบริษัทที่มีรายชื่ออยู่ในการแลกเปลี่ยนหลักหกรายการ

RICHMOND, Va., 19 เมษายน 2002 (PRIMEZONE) — Scientific Games Corporation (Nasdaq:SGMS), TEPPCO Partners, LP (NYSE:TPP), PC Mall, Inc. (Nasdaq:MALL) และ Shop At Home, Inc. (Nasdaq:SATH) จะออกอากาศกิจกรรมการสื่อสารของนักลงทุนผ่านทางอินเทอร์เน็ต Vcall ซึ่งเป็นบริการของ WILink ประกาศในวันนี้

เหตุการณ์เหล่านี้มีอยู่ผ่านทางเว็บไซต์ Vcall ตั้งอยู่ที่http://www.vcall.com ผู้ฟังควรไปที่เว็บไซต์ Vcall ก่อนกิจกรรมเหล่านี้อย่างน้อยสิบห้านาทีเพื่อดาวน์โหลดและติดตั้งซอฟต์แวร์เสียงที่จำเป็น สำหรับผู้ที่ไม่สามารถเข้าร่วมการถ่ายทอดสดได้ การเล่นซ้ำจะเริ่มขึ้นหลังจากจบกิจกรรมประมาณหนึ่งชั่วโมง ไม่มีค่าใช้จ่ายในการเข้าถึงกิจกรรมใด ๆ

เกี่ยวกับ WILink: ตั้งแต่ปี 1992 WILink ( www.wilink.com ) ได้เปิดช่องทางข้อมูลระหว่างบริษัทมหาชนและนักลงทุนที่มีศักยภาพ WILink คือกลุ่มนักลงทุนสัมพันธ์และบริการด้านการลงทุนที่ทำการตลาดบริการต่างๆ ที่ช่วยให้บริษัทที่ซื้อขายในตลาดหลักทรัพย์และกองทุนรวมดึงดูดและรักษาผู้ลงทุนที่มีข้อมูลเป็นอย่างดี ในขณะเดียวกันก็ให้นักลงทุนเข้าถึงข้อมูลเพื่อ

ประกอบการตัดสินใจลงทุนด้วยข้อมูลที่ดี ในปีนี้ WILink จะแนะนำนักลงทุนมากกว่า 7 ล้านรายให้กับลูกค้าองค์กรกว่า 4,200 รายผ่านบริการต่างๆ รวมถึง The Annual Reports Service, The Fund Info Service, Vcall ( www.vcall.com ) Investor Conference ( www.investorconference.com ) และ Informed Investors Forums (

www.informedinvestors.com). บริการเหล่านี้ช่วยให้นักลงทุนสามารถเข้าถึงกิจกรรมนักลงทุนบนเว็บไซต์และเว็บคาสต์และรายงานทางการเงินของบริษัทได้ฟรี ผ่านความสัมพันธ์ของ WILink กับช่องทางสื่อทางการเงินชั้นนำกว่า 220 ช่องทางใน 14 ประเทศ รวมถึง The Wall Street Journal, Financial Times, Barron’s และ Yahoo!Finance

สำหรับบริษัทและกองทุนรวม บริการเหล่านี้ช่วยให้ปฏิบัติตามข้อกำหนดการเปิดเผยข้อมูลอย่างยุติธรรม และช่วยให้นักลงทุนมองเห็นได้ชัดเจน ณ จุดที่แม่นยำที่นักลงทุนกำลังตัดสินใจ WILink, Inc. ซึ่งเป็นบริษัทในเครือของ WILink.com plc (WLK on The London Stock Exchange) เริ่มดำเนินการในเมืองริชมอนด์ รัฐเวอร์จิเนีย ในปี 2536

BERTRANGE, ลักเซมเบิร์ก, 22 เมษายน 2545 (PRIMEZONE) — Metro International SA (“Metro”) (Nasdaq:MTROA) (Nasdaq:MTROB) กลุ่มหนังสือพิมพ์นานาชาติประกาศเปิดตัว Metro Radio ในสวีเดนเมื่อวันที่ 22 เมษายน เมโทรเรดิโอจะเป็นสถานีวิทยุแบบอินเทอร์แอคทีฟแห่งแรกของโลกที่มีเพลงทั้งหมดที่คัดเลือกโดยสาธารณชนโดยตรง

วันนี้จะมีการแถลงข่าวที่สำนักงานในสวีเดนของ Metro ที่ Kammakargatan 46 ในสตอกโฮล์ม เวลา 12.00 น. Niklas Steenberg (หัวหน้าโครงการวิทยุเมโทร), Anders Kvarby (กรรมการผู้จัดการของ Metro Nordic) และ Sakari Pitkanen (บรรณาธิการบริหารของ Metro Nordic) จะพร้อมตอบคำถาม

ช่องวิทยุใหม่จะออกอากาศในพื้นที่สตอกโฮล์มที่ความถี่ 101.9 FM และเล่นเพลงและโฆษณายอดนิยมสำหรับผู้ใหญ่ร่วมสมัยตลอด 24 ชั่วโมง หนังสือพิมพ์เมโทรจะโฆษณารายการเพลง

ของวันนั้นและรหัสประจำตัวทาง SMS สำหรับแต่ละแทร็ก เชิญชวนให้ผู้อ่านส่งข้อความและโหวตเพลงที่พวกเขาต้องการฟัง รายชื่อเพลงและรหัสโหวตทาง SMS จะถูกโฆษณาบนwww.metro.seและระบุหมายเลขโทรศัพท์อัตราพิเศษที่สามารถลงทะเบียนโหวตได้ และสถานีจะจัดโปรโมชั่นออนแอร์เป็นประจำเพื่อกระตุ้นให้ผู้ฟังเลือกเพลงโปรด

รูปแบบโปรแกรมใหม่จะถูกเพิ่มเมื่อเวลาผ่านไปพร้อมกับผู้นำเสนอ แต่จะยังคงเน้นที่เนื้อหาเชิงโต้ตอบที่มีเกม การแข่งขัน และการโหวตสถานีใหม่จะทำงานอย่างใกล้ชิดกับคลับเมโทรของ

สโมสรความภักดีของเมโทรซึ่งมีสมาชิก 385,000 คนในสวีเดนเพียงแห่งเดียว คลับเมโทรจะช่วยผลักดันการจราจรไปยังแพลตฟอร์มสื่อสามแห่ง ได้แก่ หนังสือพิมพ์ วิทยุ และอินเทอร์เน็ต

Pelle Tornberg ประธานและซีอีโอของ Metro International ให้ความเห็นว่า: “นี่เป็นส่วนขยายโดยธรรมชาติของแบรนด์ Metro ที่แข็งแกร่ง และให้ผู้อ่านของเรามีความสามารถ

พิเศษในการเลือกความบันเทิงของตนเอง บรรจุภัณฑ์ของสื่อสิ่งพิมพ์และวิทยุเป็นที่ยอมรับและ การผสมผสานที่ประสบความสำเร็จ ช่วงเวลาในการขับรถที่ได้รับความนิยมอย่างล้นหลามของวิทยุสั่งการแบ่งปันจำนวนมากของการฟังและเสริมการมุ่งเน้นของ Metro ในการส่งข่าวสารและความบันเทิงที่บรรจุอย่างแน่นหนาให้กับผู้สัญจรในเมืองเล็ก ๆ ”

“ความคิดริเริ่มนี้จะเพิ่มทั้งการเข้าถึงและแบนด์วิดธ์ให้กับแนวคิดของเมโทร ซึ่งมีอยู่แล้วในหนังสือพิมพ์รายวันรายใหญ่ที่สุดของสวีเดน นอกจากนี้ ยังจะเปิดแหล่งรายได้ใหม่ในรูปแบบของ

โฆษณาเวลาออกอากาศทางวิทยุและส่วนแบ่งรายได้จากผู้ให้บริการโทรคมนาคมที่ได้รับประโยชน์ การเพิ่มขึ้นของ SMS และการโทรที่คาดการณ์ไว้ เราคาดว่าจะสามารถเผยแพร่แนวคิดนี้ในตลาดอื่น ๆ ได้”

เมโทรเป็นหนังสือพิมพ์ฟรีที่ใหญ่ที่สุดในโลก จัดพิมพ์และจัดจำหน่าย 23 ฉบับใน 15 ประเทศใน 13 ภาษา ได้แก่ สตอกโฮล์ม (เมโทร) ปราก (เมโทร) โกเธนเบิร์ก (รถไฟใต้ดิน) ฮังการี (รถไฟใต้ดิน) เนเธอร์แลนด์ (รถไฟใต้ดิน) เฮลซิงกิ (เมโทร) , มัลโม (เมโทร), ซันติอาโก (พับลิเมโทร), ฟิลาเดลเฟีย (เมโทร), โตรอนโต (เมโทรทูเดย์), โรม

(เมโทร), มิลาน (เมโทร), วอร์ซอ (เมโทรโพล), เอเธนส์ (เมโทรรามา), มอนทรีออล (เมโทร), บาร์เซโลนา (เมโทร) Directe), Boston (Metro), Madrid (Metro Directo), Copenhagen (MetroXpress), Paris (Metro), Marseille (Metro), Lyon (Metro) และฮ่องกง (Metropolis Daily)

หุ้น Metro International SA ‘A’ และ ‘B’ จดทะเบียนในตลาด NASDAQ National Market และใน Stockholmsborsen O-List ภายใต้สัญลักษณ์ MTROA และ MTROB

Nokia (NYSE: NOK) และ Texas Instruments Incorporated (TI) (NYSE: TXN) ประกาศเปิดตัวเครื่องมือพัฒนาแอพพลิเคชั่นที่ทันสมัยและสมบูรณ์แบบ ซึ่งเป็นชุดเครื่องมือ

พัฒนา Innovator(TM) ของ TI สำหรับ Series 60 ซึ่งใช้แพลตฟอร์ม OMAP ของ TI แพลตฟอร์ม Series 60 เป็นแพลตฟอร์มซอฟต์แวร์เทอร์มินัลสำหรับสมาร์ทโฟนที่ Nokia อนุญาตให้ผู้ผลิตโทรศัพท์มือถือรายอื่นเป็นผลิตภัณฑ์ซอร์สโค้ด

ด้วยชุดพัฒนาใหม่สำหรับ Series 60 ผู้พัฒนาแอปพลิเคชันและผู้ผลิตโทรศัพท์เคลื่อนที่จะสามารถจำลองและตรวจสอบแอปพลิเคชันของตนในสภาพแวดล้อมเทอร์มินัลเคลื่อนที่ที่ใกล้ถึง

ขั้นสุดท้าย นักพัฒนาจะสามารถพอร์ตแอพพลิเคชั่น 2.5G และ 3G ใหม่ไปยังตระกูล OMAP ของ TI ซึ่งเป็นโปรเซสเซอร์แอพพลิเคชั่นประสิทธิภาพสูงและประหยัดพลังงาน รวมถึง OMAP710 และ OMAP1510 ชุดพัฒนานวัตกรรมสำหรับซีรีส์ 60 ที่ใช้แพลตฟอร์ม OMAP ของ TI มีกำหนดวางจำหน่ายในไตรมาสที่สี่ของปี 2545

Jukka Riivari ผู้อำนวยการ Mobile Software ของ Nokia กล่าวว่า “ข้อเสนอร่วมกับ TI ของเราจะเป็นแพลตฟอร์มการพัฒนาที่เปิดกว้างและน่าสนใจมากสำหรับนักพัฒนาแอปพลิเคชัน “แพลตฟอร์ม Series 60 รองรับเทคโนโลยีที่เปิดกว้างและใช้เทคโนโลยีระดับโลก เช่น การเรียกดู การส่งข้อความมัลติมีเดีย และการดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน Javaä ซึ่ง

นักพัฒนาแอปพลิเคชันได้นำไปใช้อย่างกว้างขวางแล้ว Series 60 จะช่วยให้นักพัฒนาแอปพลิเคชันมีโอกาสขยายโซลูชันมือถือของตนโดยอิงจากตัวเปิดการใช้งานแบบเปิด แมสมาร์เก็ตด้วยการสร้างฟังก์ชันเสริมด้วยการสนับสนุนเนทีฟของ Symbian OS นอกจากนี้ นักพัฒนาจะสามารถสร้างแอพพลิเคชั่นมือถือรุ่นใหม่ที่มีความสามารถด้าน Java และ MMS ที่ครอบคลุม”

“ชุดเครื่องมือพัฒนานวัตกรรมของ TI สำหรับแพลตฟอร์ม Series 60 เป็นเครื่องมือที่สมบูรณ์แบบสำหรับนักพัฒนาแอพพลิเคชั่นและผู้ผลิต เพื่อสร้างและสาธิตการใช้งานที่มีประสิทธิภาพ

สูงและสมาร์ทโฟนบนอุปกรณ์พกพาที่ใช้แบตเตอรี่” David Potts ผู้อำนวยการด้านแอพพลิเคชั่นทั่วโลกสำหรับ OMAP ของ TI กล่าว แพลตฟอร์ม. “ด้วยการใช้ชุดพัฒนาและสาธิตใหม่นี้

Nokia และ TI จะช่วยให้นักพัฒนาแอพพลิเคชั่น Series 60 สามารถสาธิตแอพพลิเคชั่นที่เน้นการสื่อสารแบบไร้สายได้อย่างรวดเร็ว และผู้ผลิตอุปกรณ์ก็พัฒนาสมาร์ทโฟน Series 60 ที่ขับเคลื่อนด้วยโปรเซสเซอร์ OMAP ของ TI ซึ่งจะช่วยยกระดับประสบการณ์ของผู้ใช้อุปกรณ์พกพาในท้ายที่สุด”

ชุดอุปกรณ์ที่ผสานรวมอย่างสูงจะประกอบด้วยชุดส่วนประกอบที่แข็งแกร่งซึ่งระบุโดยแพลตฟอร์ม Series 60 และโปรเซสเซอร์แอปพลิเคชัน OMAP ของ TI และโซลูชันโมเด็ม Innovator

Development Kit สำหรับ Series 60 และแพลตฟอร์ม OMAP จะมีโมดูลอินเทอร์เฟซ ซึ่งรวมถึงหน้าจอสี ปุ่มกด และส่วนประกอบอื่นๆ ทั้งหมดที่จำเป็นสำหรับ Series 60 โมดูลส่วน

ขยายเสริมจะรองรับ GSM และ GPRS บอร์ดฝ่าวงล้อมโดย TI จะรวมอุปกรณ์ต่อพ่วงภายนอกเพิ่มเติมและการเชื่อมต่ออีเธอร์เน็ต 10Mb นอกจากนี้ กระดานข้างก้นของ Innovator kit จะ

ช่วยให้นักพัฒนาสามารถเรียกใช้ความสามารถในการประมวลผลสื่อที่ได้รับการปรับปรุงในคอร์ประมวลผลสัญญาณดิจิตอล (DSP) อันทรงพลังของ TI ในโปรเซสเซอร์ OMAP 1510 ได้อย่างง่ายดาย โดยใช้เครื่องมือการพัฒนาระบบปฏิบัติการระดับสูงที่มีอยู่เดิม

“ชุด Innovator สำหรับ Series 60 ที่ใช้แพลตฟอร์ม OMAP ของ TI และระบบปฏิบัติการ Symbian แบบเปิด เป็นการประสานการทำงานร่วมกันที่ยอดเยี่ยมเพื่อช่วยให้การพัฒนา

แอปพลิเคชันสำหรับโทรศัพท์มือถือทำได้ง่ายและรวดเร็วยิ่งขึ้น” Gilles Allain รองประธานฝ่ายการจัดการบัญชีและพันธมิตรของ Symbian กล่าว “นี่จะหมายถึงข้อเสนอที่น่าสนใจยิ่งขึ้นและประสบการณ์ผู้ใช้ปลายทางที่สมบูรณ์ยิ่งขึ้น ดังนั้นจึงเป็นการเร่งการรับบริการข้อมูลมือถือ”

ผู้ผลิตโทรศัพท์มือถือที่อนุญาตให้ใช้แพลตฟอร์ม Series 60 จะสามารถรวมแพลตฟอร์มซอฟต์แวร์เข้ากับการออกแบบโทรศัพท์ของตนเองที่ทำงานบนระบบปฏิบัติการ Symbian แพลตฟอร์ม Series 60

รวมถึงการท่องเว็บบนมือถือ การส่งข้อความมัลติมีเดีย และการดาวน์โหลดเนื้อหา ตลอดจนโฮสต์ของการจัดการข้อมูลส่วนบุคคลและแอปพลิเคชันโทรศัพท์ นอกจากนี้ยังมีอินเทอร์เฟซผู้ใช้ที่สมบูรณ์และปรับแต่งได้ ซึ่งทั้งหมดได้รับการออกแบบมาให้ทำงานบนระบบปฏิบัติการ Symbian ซึ่งเป็นระบบปฏิบัติการเปิดขั้นสูงสำหรับโทรศัพท์มือถือที่เปิดใช้งานข้อมูล แพลตฟอร์ม

Series 60 ยังมาพร้อมกับสภาพแวดล้อมการพัฒนาแอปพลิเคชัน Java และ Symbian แบบเปิด ซึ่งช่วยให้นักพัฒนาบุคคลที่สามสร้างแอปพลิเคชันและบริการใหม่ๆ ที่น่าตื่นเต้น ซึ่งสามารถทำงานได้บนโทรศัพท์ที่ใช้ Series 60

Innovator Development Kit ของ TI สำหรับ Series 60 เสริมชุดเครื่องมือพัฒนาไร้สาย OMAP ที่ครอบคลุมของ TI ที่ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนนักพัฒนาในการสร้างแอปพลิเคชันสำหรับอุปกรณ์ไร้สาย 2.5G และ 3G สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับชุดพัฒนานวัตกรรม โปรดไปที่ www.ti.com/sc/rd/innovator

ตระกูลโปรเซสเซอร์แอปพลิเคชัน OMAP และโมเด็มไร้สายของ TI มอบแอปพลิเคชันที่ได้รับการปรับปรุงด้านเสียงและมัลติมีเดียสำหรับโทรศัพท์มือถือ 2.5G และ 3G, พีดีเอ และอุปกรณ์

อินเทอร์เน็ตบนมือถือขั้นสูง ด้วยความเชี่ยวชาญด้านระบบไร้สายมากกว่าสิบปี โปรเซสเซอร์ OMAP มอบประสิทธิภาพการประมวลผลและอายุการใช้งานแบตเตอรี่ที่ไม่มีใครเทียบได้ เพื่อให้ผู้

บริโภคสามารถเพลิดเพลินกับผลิตภัณฑ์และบริการไร้สายที่น่าสนใจมากมาย เช่น การส่งข้อความมัลติมีเดีย สื่อสตรีมมิ่ง เอ็ม-คอมเมิร์ซที่ปลอดภัย บริการและการเล่นเกมแบบโต้ตอบในพีดีเอไร้สายที่ทันสมัยหรือโทรศัพท์

Nokia เป็นผู้นำระดับโลกในด้านการสื่อสารเคลื่อนที่ ด้วยประสบการณ์ นวัตกรรม ความเป็นมิตรต่อผู้ใช้ และโซลูชั่นที่ปลอดภัย บริษัทได้กลายเป็นซัพพลายเออร์ชั้นนำของโทรศัพท์มือถือ

และเป็นผู้จัดหาชั้นนำของเครือข่ายมือถือ โทรศัพท์พื้นฐาน และ IP การเพิ่มความคล่องตัวให้กับอินเทอร์เน็ตทำให้ Nokia สร้างโอกาสใหม่ๆ ให้กับบริษัทต่างๆ และทำให้ชีวิตประจำวันของผู้คนสมบูรณ์ยิ่งขึ้น Nokia เป็นบริษัทที่มีรายชื่ออยู่ในการแลกเปลี่ยนหลักหกรายการ

Texas Instruments Incorporated นำเสนอเทคโนโลยี DSP และอนาล็อกที่เป็นนวัตกรรมใหม่เพื่อตอบสนองความต้องการในการประมวลผลสัญญาณในโลกแห่งความเป็นจริงของลูกค้า

ของเรา นอกจาก Semiconductor แล้ว ธุรกิจของบริษัทยังรวมถึง Sensors & Controls และ Educational & Productivity Solutions TI มีสำนักงานใหญ่ในเมืองดัลลัส รัฐ

เท็กซัส และมีการดำเนินงานด้านการผลิต การออกแบบ หรือการขายในกว่า 25 ประเทศ Texas Instruments มีการซื้อขายในตลาดหลักทรัพย์นิวยอร์กภายใต้สัญลักษณ์ TXN ข้อมูลเพิ่มเติมอยู่ในเวิลด์ไวด์เว็บที่ www.ti.com

สตอกโฮล์ม สวีเดน 23 เมษายน 2545 (PRIMEZONE) — การตลาดเชิงโต้ตอบโดยใช้เกมเล่นตามบทบาท SMS ได้รับความนิยมในฐานะวิธีการประสบความสำเร็จในการเข้าถึงผู้บริโภค

ในหลายประเทศ ตั้งแต่สัปดาห์นี้เป็นต้นไป การตลาดและการขายแนวคิดการแสดงบทบาทสมมติเพื่อความบันเทิงรูปแบบใหม่จะเริ่มขึ้นในสวีเดน กลุ่มเป้าหมายคือบริษัทที่ต้องการทำการตลาดด้วยตนเองผ่านสื่อมือถือ ผู้สร้างแนวคิดนี้คือบริษัทผู้ให้บริการมือถือ Aspiro และบริษัทผู้ผลิต Jarowskij

Hakan Persson ซีอีโอคนใหม่ของ Aspiro กล่าวว่า “ความร่วมมือของเรากับ Jarowskij เป็นก้าวแรกในกลยุทธ์ของ Aspiro ในการนำเสนอบริการมือถือให้กับบริษัทที่ต้องการใช้สื่อบนมือถือเป็นช่องทางการตลาดและการสร้างแบรนด์

กล่าวโดยย่อ แนวคิดนี้ช่วยให้บริษัทต่างๆ สามารถสร้างการสื่อสารทางการตลาดที่มีประสิทธิภาพสำหรับการกำหนดเป้าหมายไปยังผู้บริโภครุ่นใหม่ที่ใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ ด้วยเนื้อหาที่ “ถูกต้อง” ซึ่งสร้างเป็นละครที่ให้ความบันเทิง และโซลูชันทางเทคนิคที่ทำซ้ำได้ ต้นทุนการพัฒนาจึงต่ำ

Mattias Hansson ซีอีโอของ Jarowskij Media กล่าวว่า “เราใช้ความสามารถอันยอดเยี่ยมของเราในละครเพื่อสร้างประสบการณ์ความบันเทิงและคุณภาพสูง ซึ่งใช้งานได้ในสภาพ

แวดล้อมแบบเคลื่อนที่ด้วย” “จารอว์สกี้เห็นว่าละคร SMS รักษาโปรไฟล์ลูกค้าที่ถูกต้อง เรื่องราว รางวัล และวิธีที่ผู้เล่นควรทำตัวเพื่อชนะ จะได้รับการปรับแต่งสำหรับลูกค้าแต่ละราย Aspiro เห็นว่าเทคโนโลยีสามารถจัดการเรื่องนี้ได้ .”

SMS เป็นช่องทางสื่อโดยตรง รวดเร็ว และคุ้มค่า Aspiro และ Jarowskij ทำให้ช่องนี้เป็นอีกมิติหนึ่งโดยการเพิ่มแอปพลิเคชันที่เป็นนวัตกรรมใหม่พร้อมกับเนื้อหาใหม่ที่น่าตื่นเต้น

Magnus Liljegren ผู้จัดการคีย์บัญชี Mobile Brands & Media ของ Aspiro กล่าวว่า “การทำงานร่วมกันของ Aspiro และ Jarowskij ทำให้ทั้งสององค์กรของเรามีความเข้าใจมากขึ้นว่าเทคโนโลยีและเนื้อหาในบริการมือถือสามารถผสมผสานกันอย่างไรเพื่อให้ลูกค้าใช้งานได้ดีที่สุด”

Aspiro ให้บริการ teleoperators มือถือ พอร์ทัล บริษัท และองค์กรที่หลากหลายของบริการที่น่าดึงดูดซึ่งออกแบบมาเพื่อตอบสนองความต้องการข้อมูล ความบันเทิง และการสื่อสารของแต่ละบุคคลผ่านสื่อมือถือ วิสัยทัศน์ของบริษัทคือการเป็นแผนกบริการโทรศัพท์เคลื่อนที่ภายนอกสำหรับผู้ให้บริการโทรศัพท์เคลื่อนที่และบริษัทที่มีแบรนด์ที่แข็งแกร่ง

ก่อตั้งขึ้นในปี 1998 ปัจจุบัน Aspiro เป็นผู้เล่นที่สำคัญในตลาดอินเทอร์เน็ตบนมือถือทั่วโลก แนวคิดทางธุรกิจ องค์กร และการดำเนินงานของ Aspiro นั้นมาจากประสบการณ์หลายปีที่ได้รับในด้านโทรคมนาคมเคลื่อนที่และไอที สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับแอสพิโร กรุณาเยี่ยมชม

สตอกโฮล์ม สวีเดน 24 เมษายน 2545 (PRIMEZONE) — การทำงานร่วมกับ AT&T Wireless ทำให้ Aspiro ได้เพิ่มผู้ให้บริการเครือข่ายไร้สายของอเมริกาอีกรายหนึ่งเป็นลูกค้าและผู้จัดจำหน่ายบริการมือถือของตน Aspiro นำเสนอชุดบริการชุมชนที่พอร์ทัล mMode(sm) ของ AT&T Wireless ในเดือนเมษายน

AT&T Wireless เปิดตัว mMode(sm) เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว mMode ให้บริการพิเศษมากมายที่ช่วยให้ลูกค้าของ AT&T Wireless สามารถใช้โทรศัพท์ไร้สายของตนได้มากกว่าการโทร

mMode ให้ลูกค้า AT&T Wireless เข้าถึงข้อมูลและผู้คนที่พวกเขาสนใจมากที่สุด – ด้วยการคลิกเพียงไม่กี่ครั้งจากแผงปุ่มกด mMode มีให้บริการในตลาด AT&T Wireless GSM(tm)/GPRS ทั้งหมด

Aspiro เสนอบริการชุมชนแห่งความรักที่เรียกว่า “Temptation Zone” โดยมุ่งเป้าไปที่คนหนุ่มสาวอายุ 18 ปีขึ้นไปผ่าน mMode บริการเบื้องต้นที่นำเสนอ ได้แก่ เกมความรัก การ

ทดสอบบุคลิกภาพ ดูดวงความรัก แนวรับสาย และบทกวีเพื่อหัวใจที่หวานชื่น บริการจะมีวิวัฒนาการอย่างต่อเนื่องเนื่องจากการแนะนำบริการใหม่จะทำให้แนวคิดของชุมชนลึกซึ้งยิ่งขึ้น เนื้อหาจะได้รับการจัดการอย่างสม่ำเสมอเพื่อให้แน่ใจว่าเนื้อหาและบริการเป็นปัจจุบันและเฉพาะบริการที่ดึงดูดผู้ใช้ปลายทางเท่านั้นที่มีอยู่ในชุมชน

Andy Willett รองประธานฝ่ายข้อเสนอข้อมูลผู้บริโภคของ AT&T Wireless กล่าวว่า “เรามีความยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้เพิ่ม Temptation Zone ให้กับพอร์ตโฟลิโอปลายทาง mMode ที่กว้างขวางของเรา “ต้องขอบคุณผู้ให้บริการมือถือชั้นนำอย่าง Aspiro ลูกค้าของเราจึงสามารถเข้าถึงบริการความบันเทิงใหม่ๆ ที่น่าสนใจได้ทุกที่ทุกเวลา”

ความสัมพันธ์ ซึ่งเริ่มดำเนินการเป็นเวลาหนึ่งปี สร้างขึ้นบนโมเดลธุรกิจที่คล้ายกับระบบ I-mode ของญี่ปุ่น กล่าวคือ โมเดลส่วนแบ่งรายได้ โดยพื้นฐานแล้ว ผู้ให้บริการจะคิดค่าเวลาออก

อากาศ ในขณะที่รายได้ส่วนใหญ่จากการใช้บริการจะตกเป็นของผู้ให้บริการ AT&T Wireless ดูแลการบริหารและการทำงานของพอร์ทัลบริการรวมถึงการเรียกเก็บเงินในขณะที่ Aspiro จัดการการทำงานและการดูแลระบบของบริการ “Temptation Zone” ทั้งสองฝ่ายจะส่งเสริมบริการรวมถึงโปรโมชั่นในนิตยสาร AT&T Wireless “สัมผัส”

“ไม่เพียงแต่ AT&T Wireless หนึ่งในผู้ให้บริการรายใหญ่ในสหรัฐอเมริกาเท่านั้น ซึ่งฉันยินดีเป็นอย่างยิ่งที่จะเพิ่มรายชื่อลูกค้าของเรา” Lena Wittbjer ซีอีโอของ Aspiro กล่าว “พวกเขายังแนะนำรูปแบบธุรกิจที่ช่วยให้ผู้ให้บริการมือถือ เช่น Aspiro เพื่อเปิดตัวบริการใหม่และนวัตกรรมอย่างรวดเร็วและราบรื่นไปยังสมาชิกโดยตรง”

สามารถดูรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับความพร้อมใช้งานของ mMode ได้ที่www.attwireless.com/mmode สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อ:Anders Bengtsson ผู้อำนวยการฝ่ายกลยุทธ์ผลิตภัณฑ์และธุรกิจ Aspiro Inc โทร:+1 415 8101249 Helena Gynnerstedt หัวหน้าฝ่ายข้อมูล Aspiro AB โทร: +46 40 630 03 18

Aspiro ให้บริการ teleoperators มือถือ พอร์ทัล บริษัท และองค์กรที่หลากหลายของบริการที่น่าดึงดูดซึ่งออกแบบมาเพื่อตอบสนองความต้องการข้อมูล ความบันเทิง และการสื่อสารของแต่ละบุคคลผ่านสื่อมือถือ วิสัยทัศน์ของบริษัทคือการเป็นแผนกบริการโทรศัพท์เคลื่อนที่ภายนอกสำหรับผู้ให้บริการโทรศัพท์เคลื่อนที่และบริษัทที่มีแบรนด์ที่แข็งแกร่ง

ก่อตั้งขึ้นในปี 1998 ปัจจุบัน Aspiro เป็นผู้เล่นที่สำคัญในตลาดอินเทอร์เน็ตบนมือถือทั่วโลก แนวคิดทางธุรกิจ องค์กร และการดำเนินงานของ Aspiro นั้นมาจากประสบการณ์หลายปีที่ได้รับในด้านโทรคมนาคมเคลื่อนที่และไอที

ดอกเบี้ยสุทธิและรายการทางการเงินอื่น ๆ ประกอบด้วยต้นทุนดอกเบี้ยสุทธิ -15 ล้านโครนสวีเดน และกำไรจากอัตราแลกเปลี่ยนที่เป็นบวกสุทธิ 56 ล้านโครนสวีเดน ซึ่ง 47 ล้านโครนสวีเดนเกี่ยวข้องกับการแปลงพันธบัตรแปลงสภาพจากยูโรเป็นโครนสวีเดน

MTG เป็นบริษัทสื่อระหว่างประเทศที่มีการดำเนินงานหลักในแปดประเทศในภูมิภาคสแกนดิเนเวียและบอลติก บริษัทย่อยบางแห่งดำเนินงานทั่วโลก ด้วยเหตุนี้ MTG จึงดำเนินการโดยสิ้นเชิงใน

กว่า 30 ประเทศ ธุรกิจประกอบด้วยเจ็ดส่วนธุรกิจ การดำเนินงานของทีวีรวมอยู่ใน Viasat Broadcasting การผลิตภาพยนตร์และรายการทีวีใน Modern Studios การซื้อสินค้าที่บ้าน

แบบดั้งเดิมและอีคอมเมิร์ซใน Modern Interactive คำบรรยายและการพากย์เสียงใน SDI Media ผลิตภัณฑ์สิ่งพิมพ์รวมถึงบริการที่มีข้อมูลทางการเงินใน MTG Publishing เชิงพาณิชย์ สถานีวิทยุใน MTG Radio และธุรกิจใหม่ๆ เช่น ทีวีดิจิทัล และบริการอินเทอร์เน็ตบนมือถือในสื่อใหม่

MTG เป็นผู้ให้บริการฟรีทีวีรายใหญ่ที่สุดในภูมิภาคนอร์ดิกและบอลติก รวมถึงผู้ให้บริการโทรทัศน์ระบบบอกรับสมาชิก DTH ที่ใหญ่เป็นอันดับสามในยุโรป ด้วยจำนวนสมาชิก DTH ดิจิทัลมากที่สุดในภูมิภาคนอร์ดิก

MTG เป็นผู้นำตลาดระดับโลกในด้านซับไตเติ้ลและพากย์เสียง และเป็นผู้ให้บริการวิทยุเชิงพาณิชย์ที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปตอนเหนือ MTG เป็นผู้ผลิตเรียลลิตี้ทีวีชั้นนำในตลาดต่างประเทศผ่าน Strix Television

ในเดือนกุมภาพันธ์ MTG เข้าซื้อหุ้น 36.3% ในบริษัทเอกชนของสหรัฐอเมริกา StoryFirst Communications, Inc. บริษัทถือหุ้นใหญ่ในเครือข่ายโทรทัศน์เชิงพาณิชย์ที่ใหญ่เป็น

อันดับสองในรัสเซีย รวมทั้งหุ้นในสถานีวิทยุรัสเซีย 6 สถานี ข้อตกลงดังกล่าวต้องได้รับการอนุมัติจากหน่วยงานกำกับดูแลของรัสเซีย ในช่วงไตรมาสนั้น MTG ได้ซื้อเอกสารธุรกิจราย

สัปดาห์ Vision ซึ่งรวมเข้ากับเอกสารทางการเงินรายวัน Finanstidningen เพื่อสร้าง Finans Vision ซึ่งเป็นการเคลื่อนไหวเชิงรุกเพื่อดึงดูดกลุ่มเป้าหมายใหม่รวมถึงผู้โฆษณา

MTG ยังเข้าซื้อกิจการสถานีวิทยุเชิงพาณิชย์ที่ใหญ่ที่สุดของสตอกโฮล์ม Lugna Favoriter รวมทั้ง Wow 105,5 ตลอดจนหุ้นที่เหลือในการดำเนินงานโทรทัศน์และวิทยุเอสโตเนียของ MTG, TV3 Estonia และ Star FM Estonia ในช่วงไตรมาสแรกของปี 2545

Viasat ได้เปิดตัวช่องทีวีใหม่ ได้แก่ Viasat Explorer และ Viasat Sport ในเดนมาร์กเมื่อต้นไตรมาส และ Viasat+ ได้เปิดตัวอีกครั้งในชื่อ ZTV ในนอร์เวย์การตรวจสอบการดำเนินงานตามพื้นที่ธุรกิจ

Viasat Broadcasting ผลิตและออกอากาศรายการทีวี 19 ช่องใน 9 ประเทศ ช่องต่างๆ ได้แก่ TV3 และ TV1000 ที่มีชื่อเสียง จากการเป็นผู้แพร่ภาพกระจายเสียงในสแกนดิเนเวียและ

บอลติกที่ประสบความสำเร็จ เมื่อเร็วๆ นี้รูปแบบต่างๆ ได้ถูกส่งออกไปยังพื้นที่ที่มีการเติบโตใหม่ เช่น Viasat3 ในฮังการีและ Darial TV ในรัสเซีย นอกจากนี้ Viasat Broadcasting

ยังเข้าซื้อกิจการของ StoryFirst Communications Inc. จำนวน 36,3% ในไตรมาสนี้ ซึ่งเป็นเจ้าของช่อง CTC ซึ่งเป็นช่องทีวีเชิงพาณิชย์ที่ใหญ่เป็นอันดับสองในรัสเซีย แม้จะมีตลาดโฆษณาที่อ่อนแอ แต่ช่องทีวีฟรีก็แสดงให้เห็นประสิทธิภาพที่แข็งแกร่ง

ยอดขายสุทธิสำหรับธุรกิจ Pay TV เพิ่มขึ้น 13% และรายได้จากการดำเนินงานเพิ่มขึ้นกว่าเท่าตัวเมื่อเทียบเป็นรายปี ยอดขายการสมัครสมาชิก Viasat Pay-TV ลดลงในช่วงไตรมาสดังกล่าว เนื่องจากกิจกรรมทางการตลาดที่ลดลง เปิดตัวแคมเปญการขายเชิงรุกใหม่ตั้งแต่ต้นเดือนเมษายน

ยอดขายสุทธิ: SEK 1,006 (1,026) ล้าน รายได้จากการดำเนินงาน: SEK 66 (89) ล้าน Modern Studios ประกอบด้วยบริษัทผลิตเนื้อหาของ MTG โดยมีโปรดักชั่นเฮาส์รูปแบบ

เรียลลิตี้ทีวีชั้นนำ – Strix Television ผู้นำตลาดการจัดจำหน่ายภาพยนตร์ในสวีเดน – Sonet บริษัทลิขสิทธิ์ภาพยนตร์นานาชาติ – Modern Entertainment และผู้ผลิตเกมรายใหม่

Modern Games ตลอดจนบริษัทส่งเสริมการชกมวย Modern Sports and Events แม้ว่าสภาวะตลาดจะอ่อนแอซึ่งส่งผลกระทบต่อยอดขายสำหรับพื้นที่ธุรกิจ แต่กำไรจากการดำเนินงานของ Strix Television เพิ่มขึ้น 23% เมื่อเทียบเป็นรายปี

ยอดขายสุทธิ: 137 โครนสวีเดน (172) ล้าน รายได้จากการดำเนินงาน: SEK 9 (19) ล้าน Modern Interactive รวมถึงการช็อปปิ้งที่บ้านแบบดั้งเดิมผ่านร้านทีวี อีคอมเมิร์ซผ่าน CDON ซึ่งเป็นผู้ค้าปลีกซีดีทางอินเทอร์เน็ตรายใหญ่เป็นอันดับสองในสแกนดิเนเวีย และบริษัทโลจิสติกส์ ECL

TV-Shop เข้าถึงผู้คนมากกว่า 100 ล้านคนในยุโรป และได้ขยายเพิ่มเติมในช่วงไตรมาสนี้ด้วยการเปิดตัว PIN24 ช่องทางการช้อปปิ้งตลอด 24 ชั่วโมงในเยอรมนี ออสเตรีย และสวิต

เซอร์แลนด์ และเพิ่มผู้คนอีก 20 ล้านคนให้เข้าถึง ยอดขายสุทธิลดลงเนื่องจากการดำเนินการเพื่อเปลี่ยนการดำเนินงานของร้านทีวีให้เป็นผลกำไร และด้วยเหตุนี้ TV-Shop จึงรายงานกำไรจากการดำเนินงานรายไตรมาสเป็นครั้งแรกในรอบสองปี

CDON มีรายได้เพิ่มขึ้น 56% ในไตรมาสนี้ และบริษัทมีกำไรเป็นไตรมาสที่สามติดต่อกันยอดขายสุทธิ: 171 โครนสวีเดน (212) ล้าน รายได้จากการดำเนินงาน: SEK 8 (9) ล้าน

SDI Media ดำเนินการใน 19 ประเทศ และเป็นผู้นำตลาดระดับโลกในด้านการแปล การทำซับไตเติ้ล และพากย์เสียงสำหรับทีวี วิดีโอ ภาพยนตร์ และดีวีดี โดยมีส่วนแบ่งการตลาดมากกว่า

60% ของส่วนแบ่งตลาดโลกในด้านคำบรรยายลักษณะดีวีดี SDI Media มีสัญญากับ Hollywood Studios หลักๆ ทั้งหมด รวมถึงช่องทีวีต่างประเทศ เช่น Discovery พื้นที่ธุรกิจมียอดขายสุทธิเพิ่มขึ้น 7% ในไตรมาสแรก รายได้จากการดำเนินงานเพิ่มขึ้น 33% และให้อัตรากำไรจากการดำเนินงาน 9% (7%)

สำนักพิมพ์ประกอบด้วยบริษัทของกลุ่มบริษัทที่ผลิตบริการข้อมูลในส่วนการเงิน เช่น Finans Vision หนังสือพิมพ์ธุรกิจรายวันที่ใหญ่เป็นอันดับสองในสวีเดน และ TV8 ซึ่งเป็นช่องทีวีสแกนดิเนเวียซึ่งเน้นที่ตลาดการเงิน สำนักพิมพ์ที่ประสบความสำเร็จ Brombergs ยังรวมอยู่ในกลุ่มธุรกิจด้วย เช่นเดียวกับนิตยสารรายเดือน Moderna Tider ของสวีเดน

หนังสือพิมพ์รายสัปดาห์ Vision ถูกซื้อกิจการในเดือนกุมภาพันธ์ และควบรวมกิจการกับ Finanstidningen ในเดือนมีนาคม เพื่อสร้างเอกสารธุรกิจรายวันแนวความคิดใหม่ Finans

Vision ซึ่งมีความก้าวร้าวมากขึ้นและมุ่งเน้นไปที่อุตสาหกรรมใหม่ เช่น สื่อ โทรคมนาคม เทคโนโลยีชีวภาพ และการเงิน ยอดขายสุทธิลดลงเนื่องจากการหยุดชะงักในการเผยแพร่ก่อนการ